*U wordt voor de PORSCHE-PARSCHE van DE WEEK naar het choemasj van Dasberg verwezen. Tekst en vertaling vanaf blz. 818 t/m de eerste helft van blz. 826. Of lees elders de vertaling van de betreffende teksten in Dewariem-Deuteronomium, hoofdstuk 29/9 t/m hoofdstuk 30. Zo aangrijpend! Zo toepasselijk voor de tijd van het – oude en nieuwe – jaar! *Vraag: ‘Waarom wordt Joods Nieuwjaar RÓSJ=HÓÓFD van het JAAR genoemd?’ Een inhoudsvol antwoord met praktische consequenties voor de dan betreffende 2x24=48 uur wordt u als advies gegeven. *Gevolgd door een bespreking van het zo ontroerende gebed OENETANNË TOKÈF. U hoort de ontstaansgeschiedenis ervan. En rabbijn Vorst neemt gevoelig met u de inhoud door. Zie voor dit alles de bladzijden 376 t/m 378 in het machzor-gebedenboek voor Rosj Hasjana, uitgegeven door het NIK. *SJABBAT SJALOM wordt u toegewenst! KETIEWA WACHATIEMA TOWA LE’SJANA TOWA OEMETOEKA. Een VOORSPOEDIG JAAR. Voor u, voor ons. Voor het Joodse volk binnen en buiten het land Israel. Voor de hele wereldbevolking! Dat de huidige ellende in onze maatschappij en de vele narigheden in de wereld G.d zullen doen besluiten eindelijk de Masjieach te laten komen. !!! BIMHEERA WEJAMEENOE !!! en ook dan, graag tot volgend jaar!
De Parasja met Rabbijn Vorst
Kie Tawo
*Het woord ‘ameen’ komt heel veel keer in de sidra van deze Sjabbat voor: ‘We’amar kol ha’am – en het hele volk zei: ameen’. (Met in de Nederlandse taal het daarvan afgeleide woord ‘be-amen’) *21 jonge moeders stonden ’s morgens heel vroeg bij de Kotel en spraken om beurten de Ochtend-Berachot uit. Steeds weer gevolgd door het woord ‘ameen’. U hoort het G.dsWonderlijke advies dat de Rebbe van Stolin gaf aan een dan nog kinderloze vrouw na 17 jaar huwelijk! Inderdaad G.dsWonderlijk en een opsteker om dit gebeuren juist in de maand Elloel te lezen (door rabbijn Vorst) en te horen (door u)! *‘Hands up!’ ’Potee’ach et jadècha! Eenennegentig! In Sfardische kringen is het gebruikelijk om bij het eind van de eerste beracha van het Birkat Hamazon - het G.d dankend Bensjen na de broodmaaltijd - de handen te heffen. Klinkt mysterieus? Blijf dan luisteren. *Het boek Jona wordt straks – d.w.z. in de middag van Jom Kippoer - in sjoel voorgelezen. De indringende vraag: ‘Waarom vluchtte de profeet Jona weg? Waarom wilde hij de opdracht van G.d niet ten uitvoer brengen?’ Rabbijn Vorst begint deze week – op weg naar Jom Kippoer - meer inside-informatie te geven. Met de gebruikelijke wensen met het oog op de aanstaande Sjabbat, de komende dagen van de inspirerende maand Elloel en de daarna komende Jamiem Nora’iem=Ontzagwekkende Dagen - straks in het nieuwe jaar - en het blazen van 2x4 Sjofartonen wordt deze PORSCHE-PARSCHE van DE WEEK besloten. graag tot volgende week