<!DOCTYPE html>

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="... vroeg de minister of hij de koning een verzoek mocht doen: wilt u, o koning, de kleren aantrekken in welke u en ik elkaar hebben ontmoet in het bos. " />

<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/468/lsdd4688968.jpg" itemprop="image" width="130" height="83" />
<meta property="og:image:width" content="130" />
<meta property="og:image:height" content="83" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta name="keywords" content="De,boodschap,van,de,Sjofar" />
<meta name="title" content="De boodschap van de Sjofar - Chabad Nederland" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="979324-979332-3179987-1048519-1048520-1286055" />
<meta name="article-keywords" content="16403-2170-2898" />
<meta name="scope-aid" content="979324" />
<meta name="scope-aid" content="979332" />
<meta name="scope-aid" content="3179987" />
<meta name="scope-aid" content="1048519" />
<meta name="scope-aid" content="1048520" />
<meta name="scope-aid" content="1286055" />
<meta name="article-keyword" content="16403" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabad.nl/templates/articlecco_cdo/aid/1286055/jewish/De-boodschap-van-de-Sjofar.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="De boodschap van de Sjofar" /><link rel="canonical" href="https://www.chabad.nl/templates/articlecco_cdo/aid/1286055/jewish/De-boodschap-van-de-Sjofar.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/468/lsdd4688968.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/pink-theme.css?v=29FEDB2D" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script>
	
<title>
	De boodschap van de Sjofar - Chabad Nederland
</title>
	



<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2010-08-26","primaryArticleId":1286055,"title":"De boodschap van de Sjofar","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"Oude site","contentLevel3":"Feestdagen","contentLevel4":"Rosj Hasjana","contentLevel5":"De boodschap van de Sjofar","siteName":"Chabad Nederland"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":2,"hebrewDate":"5786-03-04"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-979324-979332-3179987-1048519-1048520-1286055-', 'keywords': '-k2898-k2170-k16403-', 'k': '-979324-979332-3179987-1048519-1048520-1286055--k2898-k2170-k16403-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 5080665;var sc_partition = 58;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "82762b1d";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c59.statcounter.com/counter.php?sc_project=5080665&amp;java=0&amp;security=82762b1d&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">

	


	
	<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>Chabad.nl</b>
</div>
	<div id="header">
		<div class="wrapper header-wrapper">
			
			


<div id="header_container" class="header_container">
	<div class="clearfix links">
		<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
		<div class="float_right">
			
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
					<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
				</div>
				
			
				<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">Subscribe
					<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
						<div id="SubscribeFormContainer">
							<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
							<form name="topSubscribe6a0b1a1854" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('6a0b1a1854FormContainer'), document.getElementById('6a0b1a1854ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="ce16b981-418d-4947-a3bd-dfc15e31c5ff" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="ce16b981-418d-4947-a3bd-dfc15e31c5ff"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="6a0b1a1854Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="6a0b1a1854FormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="First Name" id="Fname" name="fname" placeholder="First Name">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Last Name" id="Lname" name="lname" placeholder="Last Name">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:4823242;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Email Address">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Subscribe"><span>Subscribe</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="80" />
Subscribe to Jewishsxm.com Updates
</div>
</div>
<div id="6a0b1a1854ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
							<div class="break_floats"></div>
						</div>
						<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
							<a href="/tools/subscribe/default_cdo">View all subscriptions &raquo;</a>
						</div>
					</div>
				</div>
			
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
					<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
				</div>
			
			
		</div>
		<div class="float_left">
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
					<a href="/">Home</a>
				</div>
				
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
					<a href="/1244469">About</a>
				</div>
				
			
			
			
		</div>
	</div>
	<div class="break_floats"></div>
</div>

			<div class="clearfix branding-search">
				<div id="header_branding" class="no_outline ">
					<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
						

<div class="co_search_form margin05">
	<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
		<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>
		

<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

			
		
		
	
		<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
			<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
				<div class="inner">
					<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
					<div class="break_floats"></div>
					
				</div>
			</div>
		</div>
	</form>
</div>
					</div>
					
					<a href="/default.asp" title="Chabad Nederland" class="site_title">Chabad Nederland<span class="site_subtitle clearfix"></span></a>
				</div>
			</div>
			
			
			<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
			<div class="site-nav-wrapper">
				<script>
var primaryNavigationVersion = "639081000000000000";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="3181414" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3181431/jewish/Wat-is-Chabad.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="3181431">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Wat is Chabad?</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3181433/jewish/FAQ.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="3181433">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>FAQ</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3181436/jewish/ANBIDonaties.htm" class="item" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="3181436">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>ANBI/Donaties</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3181438/jewish/Donaties.htm" class="item empty" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="3181438">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Donaties</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3181440/jewish/Nieuws.htm" class="item" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="3181440">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Nieuws</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2378600/jewish/Chizuk.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2378600"><span>Chizuk </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2419047/jewish/Chabad-Holland.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2419047"><span>Chabad Holland</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2441571/jewish/Ezrath.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2441571"><span>Ezrath</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/blog/default_cdo/aid/3528896/jewish/De-Parasja-met-Rabbijn-Vorst.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3528896"><span>De Parasja met Rabbijn Vorst</span></a>
<a href="/templates/blog/default_cdo/aid/3532285/jewish/Nieuws.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3532285"><span>Nieuws</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3181414/jewish/Over-ons.htm" class="parent">Over<br />ons</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3181414/jewish/Over-ons.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3181414"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="3180303" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5726897/jewish/Chanoeka-NEDERLAND-2022.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="5726897">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chanoeka NEDERLAND 2022</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3180303/jewish/Chabad-in-Nederland.htm" class="parent">Chabad&nbsp;in<br />Nederland</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3180303/jewish/Chabad-in-Nederland.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3180303"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="3181418" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3181418/jewish/Visitors-Information.htm" class="parent">Visitors<br />Information</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3181418/jewish/Visitors-Information.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3181418"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="3181417" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3181417/jewish/Donaties.htm" class="parent">Donaties</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3181417/jewish/Donaties.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3181417"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="3482283" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3482283/jewish/JLI.htm" class="parent">JLI</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3482283/jewish/JLI.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3482283"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/1509100" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/1509100" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
				<div class="mobile-menu-bottom-links">
					
						<a href="/1244469" class="site-menu-general__link">About</a>
					
					<a href="/search">Search</a>
					
						<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
					
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div id="content">
		<div id="BodyContainer" class="wrapper">
			<div class="body_wrapper  no-hero-image clearfix">
				
	<div class="co_content_container clearfix local_content" id="co_content_container">
		<div class="clearfix">
			
			
			
			<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
			
				<div class="master-content-wrapper g960" >
					

<header class="article-header cf ">
	
<script type="application/ld+json">
{
	"@context": "http://schema.org",
	"@type": "BreadcrumbList",
	"itemListElement": [
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 1,
    "item": {
      "@id": "/templates/articlecco_cdo/aid/3179987/jewish/Oude-site.htm",
      "name": "Oude site"
    }
  },
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 2,
    "item": {
      "@id": "/article.asp?aid=1048519",
      "name": "Feestdagen"
    }
  },
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 3,
    "item": {
      "@id": "/article.asp?aid=1048520",
      "name": "Rosj Hasjana"
    }
  },
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 4,
    "item": {
      "@id": "/article.asp?aid=1286055",
      "name": "De boodschap van de Sjofar"
    }
  }
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
	
			<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/articlecco_cdo/aid/3179987/jewish/Oude-site.htm' data-aid="3179987">
				Oude site
			</a>
		<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
			<a class="breadcrumbs__crumb" href='/article.asp?aid=1048519' data-aid="1048519">
				Feestdagen
			</a>
		<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
			<a class="breadcrumbs__crumb" href='/article.asp?aid=1048520' data-aid="1048520">
				Rosj Hasjana
			</a>
		
</div>
	
			<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">De boodschap van de Sjofar</h1>
		
			<div>
				
			</div>
		
</header>
				</div>
			
			<div class="body_wrapper clearfix co_body">
				<div class="g700" id="co_body_container">
					
					<div id="ContentBody">
						
						
							<div class="content-area-parent no_margin">
								
	<div id="cco_body">
		<div class="content g700 no_margin no_overflow" id="co_content_container">
			
			
	

	<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
	



<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="De boodschap van de Sjofar" />

<meta itemprop="image" content="" />

	<meta itemprop="description" content="... vroeg de minister of hij de koning een verzoek mocht doen: wilt u, o koning, de kleren aantrekken in welke u en ik elkaar hebben ontmoet in het bos. " />


		<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/468/lsdd4688968.jpg" />
	
<meta itemprop="uploadDate" content="2010-08-26T18:26:58" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
	<meta itemprop="name" content="Chabad Nederland" />
	<meta itemprop="brand" content="Chabad Nederland" />
	<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
		<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
		<meta itemprop="height" content="60" />
		<meta itemprop="width" content="330" />
	</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2010-08-26T18:26:58" />
			<div itemprop="articleBody">
				<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
  <div class="co_body article-body cf">
    <p>De boodschap van de Sjofar</p>
<p>Door Rabbijn Mendel Levine </p>
<p><br>
Een machtige koning wandelde door het bos. Hij verdwaalde met zijn gevolg en zocht dagenlang de weg terug naar de stad. Hij had al bijna opgegeven ooit de weg terug te vinden, toen hij een man van de dorp ontmoetten die de koning mee naar huis nam, eten gaf en goed voor hem zorgde. De koning was uiteraard buitengewoon dankbaar en benoemde  de dorpsman  tot  minister.
<br>
Na verloop van tijd was de koning  bijzonder vertoornd over zijn minister en een zware straf besloot hij op te leggen. Voordat de  straf werd uitgevoerd, vroeg de minister of hij de koning  een verzoek mocht doen:  wilt u, o koning, de kleren  aantrekken in welke u en ik elkaar hebben ontmoet in het bos.
<br>
De koning  willigde het verzoek in, deed de kleren aan en herinnerde zich  de goedheid van deze minister die hem eens, zoveel jaren geleden, had gered. De koning  besloot daarop de minister vergiffenis te schenken.
<br>
 
<br>
Rabbi Levi Jitschak van Barditchev legt aan de hand van dit verhaal uit:  wanneer wij op de sjofar blazen , herinnert G‑d Zich  als het ware de dag dat wij elkaar bij de berg Sinai hebben ontmoet. G‑d en het joodse volk  Toen had de sjofar geklonken. En als G‑d deze sjofartoon weer hoort,  verzacht Hij zijn besluit en zegent ons met een goed en zoet nieuw jaar.
<br>
 
<br>
                                                  * * * *
<br>
Wij staan nu op het punt het nieuwe jaar te beginnen. Op Rosj Hasjana hopen wij  op de sjofar te blazen. De sjofar, die  ons aan G‑d  herinnert en G‑d aan ons.
<br>
 
<br>
In   ישעי ' hoofdstuk 27  lezen wij in pasoek 23:
<br>
 והי' ביום ההוא יתקע בשופר גדול ובאו האובדים מארץ אשור והנידחים מארץ מצרים והשתחוו לה בהר הקדש בירושלים.
<br>
Het zal zijn op die dag: op de grote sjofar zal worden geblazen; dan zullen komen de verdwaalden in het land Assyrie en de zwervenden in het land Egypte; zij zullen zich neerwerpen voor G‑d op de heilige berg in Jeroesjalajim.
<br>
 
<br>
Het sjofar-blazen wordt ook genoemd in זכרי' hoofstuk  9 pasoek 14:
<br>
וה' עליהם יראה ויצא כברק חצו ואדני הוי' בשופר יתקע והלך בסערות תימן
<br>
G‑d zal zich aan hen openbaren; Zijn pijl zal voorbij vliegen als een flits van de  bliksem, G‑d zal op de sjofar blazen en in zuidelijke storm heensnellen.
<br>
 
<br>
Deze 2 pesoekiem zijn een profetie naar de tijd van de verlossing, naar het moment dat de wereld het blazen op de sjofar zal horen.
<br>
Waarom wordt er één keer gesproken over de gróte sjofar en één keer  over , gewoon,de sjofar?
<br>
Hier 2 manieren hoe we deze vraag kunnen beantwoorden:
<br>
1)      De gewone sjofar zal worden geblazen wanneer G‑d bestraffend zal optreden ten opzichte van de landen die vol zijn met zonden; het zal de overwinning zijn over  het kwaad in de wereld.
<br>
De grote sjofar zal worden geblazen wanneer de echte verlossing  zal zijn gekomen, de  Tempel zal zijn herbouwd,  volledige vrede in de wereld zal heersen.
<br>
2)      De toon van de gewone sjofar zal onze ziel wakker maken, de ziel van het hele volk, ook van hen die hun identiteit kwijt zijn geraakt èn van hen die met opzet hun identiteit hebben verloren.
<br>
De toon van de grote sjofar zal iedereen brengen tot een grote tesjoewa/inkeer, in  spirituele zin.
<br>
 
<br>
-  sjofar  komt van het woord ‘sjafroe’ : beteren/ verbeteren -</p>
<p>Ons gedrag  beteren; de manier hoe wij met onze medemens omgaan, en met G‑d onze Schepper.  Rosj Hasjana is de dag dat wij beoordeeld en berecht worden. Laten wij  goede voornemens op ons nemen en laten wij hopen dat G‑d ons zal zegenen met een vrolijk, gezond en zoet nieuw jaar!</p>
<p> </p>
<p><br>
 
<br>
 </p>
</div>
</co:body>
			</div>
			

			<div class="break_floats"></div>
			
	<div class="break_floats"></div>
	

<div class="content-footer">
	<!-- END CACHE -->
	
	
	
		<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
			<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
			<div class="bs-container">
				<div class="bs-row">
					
		<div class="section-articles__column col-md-6 ">
			<ul class="small-links small-links--orange">
				
		<li class="small-links__item ">
			
			<a class="link_item" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1287598/jewish/Donder-en-Bliksem.htm" data-aid="1287598">Donder en Bliksem!</a>
		</li>
		
	
		<li class="small-links__item ">
			
			<a class="link_item" href="/templates/articlecco_cdo/aid/2318767/jewish/Rosj-Hasjana-met-Rabbijn-Ing-I-Vorst.htm" data-aid="2318767">Rosj Hasjana met Rabbijn Ing I. Vorst</a>
		</li>
		
	
		<li class="small-links__item ">
			
			<a class="link_item" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1610786/jewish/De-toon-van-de-Sjofar.htm" data-aid="2318753">De toon van de Sjofar</a>
		</li>
		
	
			</ul>
		</div>
	
		<div class="section-articles__column col-md-6 ">
			<ul class="small-links small-links--orange">
				
		<li class="small-links__item ">
			
			<a class="link_item" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1285981/jewish/Wat-is-Rosj-Hasjana.htm" data-aid="1285981">Wat is Rosj Hasjana</a>
		</li>
		
	
		<li class="small-links__item ">
			
			<a class="link_item" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1285895/jewish/Hoe-nieuw-is-het-nieuwe-jaar.htm" data-aid="1285895">Hoe nieuw is het nieuwe jaar?</a>
		</li>
		
			<li class="small-links__item small-links__item--more">
				<a href="/article.asp?aid=1048520" data-aid="1048520">View All  &raquo;</a>
			</li>
		
	
			</ul>
		</div>
	
				</div>
			</div> 
		</div>
	
		

	
	
</div>
	</article>

		</div>
	</div>
</div>
						
						<div class="break_floats"></div>
						
					</div>
				</div>
				
				
					<div class="ads g260" id="co_ads_container">
						
	



<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu local_content js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		
			
				<div class="header ">			
					
						<div class="section_title">
						<div><a data-menu-level="0" data-aid="3179987" href="/templates/articlecco_cdo/aid/3179987/jewish/Oude-site.htm">Oude site</a></div>
						</div>
					
				</div>
				<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
					
							
								<div class="item first" data-menu-level="1">
									<a data-aid="1053262" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1053262/jewish/Tora-gedachte.htm"><span>Tora gedachte</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="1043449" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1043449/jewish/Kids.htm"><span>Kids</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="2980917" href="/templates/section_cdo/aid/2980917/jewish/chabadnlParasja.htm"><span>chabad.nl/Parasja</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="2978654" href="http://www.chabad.nl/templates/articlecco_cdo/aid/2971431/jewish/Parasjat-Sjelach.htm"><span>parasja</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="1244469" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1244469/jewish/Chabad.htm"><span>Chabad </span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item last" data-menu-level="1">
									<a data-aid="4379225" href="/templates/blog/default_cdo/aid/4379225/jewish/De-Chassidische-Courant.htm"><span>De Chassidische Courant</span></a>
								</div>
							
							
						<div class="separator"></div>
				</div>
			
			
			
	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.asp"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>Subscribe</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/1509100"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

		
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Check out the links below</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/library/article_cdo/aid/448424/jewish/Marriage.htm">The Jewish Wedding and Marriage</a>
</h6>
<p>Dating, Weddings and Married Life in Judaism</p>
<a href="/library/article_cdo/aid/448424/jewish/Marriage.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/900/dybq9001205.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/parshah/default_cdo/aid/6232/jewish/Torah-Portion.htm">Parshah</a>
</h6>
<p>The weekly Torah reading - for all ages</p>
<a href="/parshah/default_cdo/aid/6232/jewish/Torah-Portion.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/706/Tbyn7060748.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/library/article_cdo/aid/266275/jewish/Death-Mourning.htm">Death & Mourning</a>
</h6>
<p>Jewish Traditions & Practice Relating to Death and Mourning</p>
<a href="/library/article_cdo/aid/266275/jewish/Death-Mourning.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/706/Ndjp7060741.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/library/article_cdo/aid/365929/jewish/The-Synagogue.htm">The Synagogue</a>
</h6>

<a href="/library/article_cdo/aid/365929/jewish/The-Synagogue.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/PLHb7033010.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/theJewishWoman/default_cdo/jewish/The-Jewish-Woman.htm">The Jewish Woman</a>
</h6>
<p>A site for every Jewish woman</p>
<a href="/theJewishWoman/default_cdo/jewish/The-Jewish-Woman.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/823/pDRU8237438.jpg);" alt="" />
<span>Read More</span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/3181436">ANBI INFO</a>
</h6>

<a href="/3181436" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/tBBf10976224.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>


	

					</div>
				
				
			</div>
			
			
		</div>
		
		<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabad.nl%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f1286055%2fjewish%2fDe-boodschap-van-de-Sjofar.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=De+boodschap+van+de+Sjofar+-+Chabad+Nederland&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabad.nl%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f1286055%2fjewish%2fDe-boodschap-van-de-Sjofar.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=De+boodschap+van+de+Sjofar+-+Chabad+Nederland https%3a%2f%2fwww.chabad.nl%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f1286055%2fjewish%2fDe-boodschap-van-de-Sjofar.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabad.nl%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f1286055%2fjewish%2fDe-boodschap-van-de-Sjofar.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=De+boodschap+van+de+Sjofar+-+Chabad+Nederland">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 1048520);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
	</div>

				<div class="break_floats"></div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer">
		
	

		<div class="wrapper body_container">
			
				<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
					
		<div class="footer_container footer_text copyright_text">
			<div class="bottom_padding clear_float">
				<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
				
				<div class="footer_inner_container clearfix">
					

					


	<div class="footer3"><b>Chabad Nederland - Stichting Chabad Holland</b></div>
	<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />




Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>




					
				</div>
			</div>
		</div>
	
				</div>
			
		</div>
	</div>

	
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>
	

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad Nederland'}; Co.ArticleId     = '1286055';Co.SectionId     = 3179987;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 332;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'Chabad.nl';Co.LanguageCode  = '';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

    

</body>
</html>